Translate German Arabic لا متناه
German
Arabic
related Results
Examples
-
Dabei muss der Text nicht exakt übersetzt werden, sondern den allgemeinen Sinn des Textes unter Berücksichtigung des Übersetzungsauftrags in kurzgefasster Form in die jeweils andere Sprache übertragen.وفي ذلك لا داعي للدقة المتناهية في الترجمة وإنما يكفي تلخيص المعنى العام للنص الأصلي إلى اللغة المنقول إليها مع التركيز على أهم مكونات النص .
-
Tatsächlich ist die Erneuerung des Körpers ad infinitumnicht auf oberflächliche schönheitschirurgische Reparaturenbeschränkt.الحقيقة أن تجديد الجسد على نحو لا متناه لا يقتصر علىالإصلاحات السطحية التي تتم بواسطة جراحات التجميل.
-
Oh, mein Gott. Wir hätten sterben können. Ich kann gar nicht denken.أوه، اللهي! نحن لَرُبَّمَا مُتنَا. أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد.
-
Es ist ihm egal, ob wir sterben müssen.لا يهتم إذا متنا
-
Ich schätze, wenn es eine unendlich Anzahl von Sternen gibt, stehen die Chancen hoch, dass es zumindest eine Galaxis mit Leben wie bei uns gibt... oder nicht?حسناً، أظنّ أنّه إن كان هناك عدداً لا متناهٍ من النجوم فالأرجحية وجود مجرة واحدة على الأقلّ بها حياة غير مجرتنا أو؟
-
Er verbrachte endlose Stunden damit mir das Überleben beizubringen.لقد امضى ساعاتٍ لا متناهية في" "تعليمي كيف أعيش
-
Nun, wenn das erschaffene Schuldgeld nicht bei einer Bank landet, dann endet dieser Vorgang. das ist der unvorhersehbare Teil des Gelderschaffungsmechanismus.قرض أصعر قليلا في سلسلة لا متناهية في التناقص. الآن , إذا كانت نقود القروض التي أنشئت ليست مودعة في المصارف , العملية تتوقف.
-
Fliege mit uns durch die Luft über endloses blaues Wasser.عند التحليق بالبراشوت إلى السماء فوق المياه الزرقاء اللا متناهية
-
So ein großes Land, so viel Auswahl.تلك البلاد كبيرة جداً والخيارات لا متناهية
-
"Wenn die Tore der Wahrnehmung gereinigt wären, würde der Mensch alles so sehen wie es ist, nämlich unendlich."،إن كانت البصيرة نافذة" ،يتجلى كل شيء للمرء على حقيقته" ".لا متناهِ"